O meu espaço é onde vivem certos nomes, pouco importa a geografia.

Laurie Tumer

Aqui é onde vivo agora e é quasi primavera. Vê-se.

Antigamente, isto é, antes, as coisas deste lugar, as pedras, as plantas, os sons, tomavam-me como se de passagem.

Agora vivo aqui. Perceberam que vivo aqui.

Viver num lugar obriga a certas atitudes conjugadas com esse lugar.

Tenho que estar atenta.

(...)

Maria Keil

Afinal já não chove e, depois de tantos anos, ainda me comovo com a primavera.

Espaço : chuva de Maio

Maggie Taylor

hoje chove muito, muito,

dir-se-ia que estão a lavar o mundo.

o meu vizinho do lado vê a chuva

e pensa em escrever uma carta de amor

uma carta à mulher com quem vive

e lhe faz a comida e lava a roupa e faz amor com ele

e se parece com a sua sombra

o meu vizinho nunca diz palavras de amor à mulher

entra em casa pela janela e não pela porta

por uma porta entra-se em muitos sítios

no trabalho, no quartel, na prisão,

em todos os edifícios do mundo

mas não no mundo

nem numa mulher

nem na alma

quer dizer

nessa caixa ou nave ou chuva que chamamos assim

como hoje

que chove muito

e me custa escrever a palavra amor

porque o amor é uma coisa e a palavra amor é outra coisa

e só a alma sabe onde as duas se encontram

e quando

e como

mas que pode a alma explicar

por isso o meu vizinho tem tempestades na boca

palavras que naufragam

palavras que não sabem que há sol porque nascem e morrem na mesma noite em que ele amou

e deixam cartas no pensamento que ele nunca escreverá

como o silêncio que existe entre duas rosas

ou como eu

que escrevo palavras para regressar

ao meu vizinho que vê a chuva

e à chuva

ao meu coração desterrado

Juan Gelman

O presente no espaço

?

Existe somente uma idade para a gente ser feliz,
somente uma época na vida de cada pessoa em que é possível
sonhar e fazer planos e ter energia bastante para realizá-los a
despeito de todas as dificuldades e obstáculos.
Uma só idade para a gente se encantar com a vida e
viver apaixonadamente
e desfrutar tudo com toda intensidade
sem medo nem culpa de sentir prazer.
Fase dourada em que a gente pode criar e recriar a vida à nossa
própria imagem e semelhança
e vestir-se com todas as cores
e experimentar todos os sabores
e entregar-se a todos os amores
sem preconceito, nem pudor.
Tempo de entusiasmo e coragem
em que todo desafio é mais um convite à luta que
a gente enfrenta com toda disposição de tentar algo novo, de
novo e de novo, e quantas vezes for preciso.
Essa idade tão fugaz na vida da gente chama-se PRESENTE e
tem a duração do instante que passa .

Mário Quintana

O espaço que não deve parecer impossível de mudar

Michael G. Magin

Fernand Khnopff

Desconfiai do mais trivial,

na aparência singelo.

E examinai, sobretudo, o que parece habitual.

Suplicamos expressamente:

não aceiteis o que é de hábito como coisa natural,

pois em tempo de desordem sangrenta,

de confusão organizada,

de arbitrariedade consciente,

de humanidade desumanizada,

nada deve parecer natural

nada deve parecer impossível de mudar.

Bertold Brecht

A primeira imagem não me agrada muito e gosto da estranheza da segunda.

Talvez as tenha escolhido por isso mesmo, porque a combinação das duas não me é familiarmente suave.

Admito que não sei bem o que pretendo dizer. Apenas que o texto me fez pensar.

Sem esquecer o mundo grande que B. B. fala, é pelo pequeno e que levamos por dentro que é mais possível começar.

Voz e cordas soltas no espaço

Johanna Wright

O espaço de um instante em perda

Joakim Eskildsen

No caminho onde aprendi o outono

sob o azul magoado

os pescadores cruzavam ainda linhas

províncias clareiras

e esse gesto masculino de apagar a dor

chegava pelos percalços da terra

o carro do gelo

e os miúdos tiravam bocados para comer às dentadas

em retrato selvagem mas, juro-vos, havia encanto

havia qualquer coisa,

outra coisa nesse instante em perda

as mulheres sentavam-se à porta com os bordados

quando passavam estrangeiros

ficavam sempre a sorrir nas suas fotografias

José Tolentino Mendonça

Aumentar é um espaço obrigatório.

Nanako Koyama

É próprio do amor

(...)

ser obrigado a aumentar, sob pena de enfraquecer

André Gide

Há quem diga que o tempo nos cala, que ainda é inverno e que o mundo quase acabou mas, ontem, encontrei da janela, uma árvore que cresce de gestos pequenos e bilhetes de amor.

Espaço : deixa o tempo fazer o resto

Parallax(e)

deixa o tempo fazer o resto
fechar as janelas
aplacar os barcos
recolher os víveres
semear a sorte
acender o fogo
esperar a ceia

abre as portas: lê a luz
a sombra, a arte do passarinheiro

com três paus
fazes uma canoa
com quatro tens um verso,
deixa o tempo fazer o resto.

Ana Paula Inácio

Espaço : transformar

Robert & Shana Parkeharrison

Qual é a ligação entre o Homem e a borboleta?

O teu riso no espaço

Tira-me o pão, se quiseres,

tira-me o ar, mas não

me tires o teu riso.

(…)

Ri-te da noite,

do dia, da lua,

ri-te das ruas

tortas da ilha,

ri-te deste grosseiro

rapaz que te ama,

mas quando abro

os olhos e os fecho,

quando meus passos vão,

quando voltam meus passos,

nega-me o pão, o ar, a luz, a primavera,

mas nunca o teu riso,

porque então morreria.

Pablo Neruda

Alegria espaço alegria

Sanna Kannisto (alterado)

Contribuir para a alegria.

Contribuir para o aumento do: olho-te com PASMO, surpreendo-me e gosto.

Contribuir para o afinal deus e o anjo.

a qualidade da existência.

a dança na cave ser como as nuvens: ameaçar cair e não cair.

Contribuir para a população dos Alegres

Fazer Filhos na população dos Alegres

Mas Não é o Alegre do Sorriso Maravilhado Parvo.

É alegre alegre.

O coração bate no meio do jogo. O coração aumenta as ideias o coração bate no meio do jogo, aumenta s ideias dos alegres, as ideias dos alegres são o coração.

Não é não pensar. Não é o INSTINTO. O Imediato.

É a proporção do Metade transparente metade quadro.

o corpo deixa ver para o outro lado e deixa-se ver.

o corpo deixa-se ver e deixa ver para o outro Lado.

Proporção entre o Transparente e o Quadro: o Coração.

(as ideias dos alegres são o Coração).

Gonçalo M. Tavares

O que mais me impressiona é que a alegria não é só rosto, plástica e fugaz.
Pode coexistir com a dor.

Espaço : basta crer...

Peter Hebeisen
Louis Greenfield

Creio na poesia, no amor, na morte,

e por isso mesmo

creio na imortalidade.

Giánnis Ritsos

Até ao último espaço.

Egon Schiele (pormenor)

Mas há a vida
que é para ser
intensamente vivida, há o amor.

Que tem que ser vivido
até a última gota.
Sem nenhum medo.
Não mata.

Clarice Lispector

Espaço : tudo te será dado

Frank Boenigk (alterada)

Na sombra qualquer passo significa.

Fecha-te e escuta:

verás surgir na obscuridade

as brasas da memória,

a gotejar de um deserto,

o cheiro húmido.

Fecha-te e escuta

e não esperes nada,

tudo te será dado:

na sombra os triunfos

contam-se por clarões,

e o clarão basta

no fundo do coração

para chegar a compreender.

Àlex Susanna

Subitamente no espaço

Carla Van de Puttelaar

E de súbito desaba o silêncio.
É um silêncio sem ti,
sem álamos,
sem luas.

Só nas minhas mãos

oiço a música das tuas.

Eugénio de Andrade

Espaço : cada árvore é um ser para ser em nós

Lisa Congdon

Cada árvore é um ser para ser em nós

Para ver uma árvore não basta vê-la

a árvore é uma lenta reverência

uma presença reminiscente

uma habitação perdida

e encontrada

À sombra de uma árvore

o tempo já não é o tempo

mas a magia de um instante que começa sem fim

a árvore apazigua-nos com a sua atmosfera de folhas

e de sombras interiores

nós habitamos a árvore com a nossa respiração

com a da árvore

com a árvore nós partilhamos o mundo com os deuses

António Ramos Rosa

Conta-me outra vez o teu espaço

?

Conta-mo outra vez: é tão bonito

que não me canso nunca de escutá-lo.

Repete-me outra vez que o par

do conto foi feliz até à morte.

Que ela não lhe foi infiel, que a ele nem sequer

lhe ocorreu enganá-la. E não te esqueças

de que, apesar do tempo e dos problemas,

continuaram beijando-se cada noite.

Conta-mo mil vezes por favor:

é a história mais bela que conheço.

Amalia Bautista

Espaço : quebrar um grilhão da corrente

Parallax(e)

Livre não sou, que nem a própria vida
Mo consente
Mas a minha aguerrida
Teimosia
É quebrar dia a dia
Um grilhão da corrente.

Miguel Torga

Escuta o espaço...

Beatriz Martín Vidal


Escuta, eu não quero contar-te o meu desejo
Quero apenas contar-te a minha ternura...

Manuel Bandeira

Espaço para nada mais

Brookem Danno (alterado)

Agora sei que o amor nos faz aproximar as coisas, habitá-las, que pelo amor as reconhecemos e que, depois de lhe recebermos a revelação, nada mais é preciso para nos sentirmos vivos.

Fernando Namora